Some Words About Words

_Little Brother_ de Cory @doctorow, en français et en e-book !

Partager : ~ Google+ ~ ~ Linkedin ~ Mail ~ Flattr Me!
Sun 05 January 2014

Cory Doctorow est un auteur, blogueur et journaliste canadien que j'apprécie, notamment pour ses positions sur le droit d'auteur et les libertés sur l'Internet.

Il a travaillé pour plusieurs organismes de défense des libertés sur Internet, notamment l'EFF, et milite pour l'utilisation des licences Creative Commons. Il a d'ailleurs écrit sur son blog un long post expliquant pourquoi il utilise ces licences. Depuis 2006, il est auteur à temps plein.

Un de ses best-sellers, Little Brother, est justement distribué sous licence CC-BY-NC-SA. Ce livre de science-fiction permet de présenter de façon claire aux plus néophytes la sécurité informatique, la protection de sa vie privée, l'utilisation de Tor, de la cryptographie, etc...

Depuis un moment je voulais le lire, mais j'avais un peu la flemme de le lire en anglais, surtout que j'ai déjà plein de bouquins à lire.

Sauf que j'ai découvert hier que ce livre avait été traduit par une équipe française, et diffusé sur un blog. La lecture sur blog n'étant pas forcément super simple, le contenu du blog a été extrait sur un dépôt Github pour pouvoir obtenir un epub. Ce fichier n'étant pas disponible en ligne, je l'ai compilé puis redistribué ici même sur le blog. Il est bien évidemment toujours diffusé sous licence CC-BY-NC-SA, et est l'oeuvre originale de Cory Doctorow et ahphecee pour la traduction française.

Le livre est également disponible en version papier aux éditions Pocket Jeunesse.

Enfin, vous pouvez évidemment faire un don à l'auteur, qui le mérite !

Quack1, Bouquin / Science-Fiction / Informatique / Cory Doctorow / Little Brother /
Partager : ~ Google+ ~ ~ Linkedin ~ Mail ~ Flattr Me!

Commentaires